# Normas básicas para usar xx808

Esta traducción se ofrece solo como referencia. Si no coincide con el original, prevalece la [versión en inglés](https://xx808.com/terms/).

*Revisado el 8 de octubre de 2026.*

## El trato, en corto

Las herramientas son gratuitas, funcionan en tu propio dispositivo y lo que creas con ellas es tuyo. A cambio, te pedimos que las uses dentro de la ley y que no intentes tumbar el sitio ni saturar su pequeña API.

## Hacer música con xx808

Usa xx808 para tus temas por afición, para encargos de clientes, para dar clase o para lo que quieras entre medias: el uso comercial está permitido. Los archivos MIDI, los loops de batería y los patrones que crees son completamente tuyos.

## Grabaciones de otras personas

Usa solo audio con el que tengas derecho a trabajar. Convertir una grabación a MIDI no te da los derechos de la canción que hay detrás, y volver a tocar o samplear la obra de otra persona puede seguir requiriendo su permiso. Obtener esa autorización es responsabilidad tuya.

## Estimaciones, no garantías

El tempo, la tonalidad y las notas que se detectan son suposiciones fundadas hechas por software, y pueden fallar. xx808 se ofrece tal cual, sin promesa de que sirva para un fin concreto ni de que vaya a estar siempre disponible. Escucha el resultado antes de fiarte de él.

## Cuando algo sale mal

Como el servicio es gratuito y el procesamiento ocurre en tu equipo, xx808 no puede hacerse responsable de trabajo perdido, plazos incumplidos ni otros perjuicios indirectos derivados de su uso. Allí donde la ley permita a un servicio gratuito limitar lo que debe, ese límite es de cero dólares.

## Piezas y nombres de terceros

Algunas funciones se apoyan en proyectos de código abierto con sus propias licencias, que se enumeran en la [página «Acerca de» (en inglés)](https://xx808.com/about/). Roland y TR-808 pertenecen a Roland Corporation, y Spotify, a Spotify AB; ninguna de las dos empresas tiene relación alguna con xx808.

## Cambios

Si estas normas cambian, se actualizará esta página y la fecha de revisión de arriba avanzará. Seguir usando las herramientas después supone aceptar la nueva versión.

## Preguntas

Escríbenos a [hello@xx808.com](mailto:hello@xx808.com).

Página web: https://xx808.com/es/terminos/