Les règles du jeu sur xx808

Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas d’écart, le texte de référence reste la version anglaise.

Version du 8 octobre 2026.

L’essentiel

Les outils sont gratuits, ils tournent sur votre propre appareil, et ce que vous créez avec vous appartient. En échange, utilisez-les dans le respect de la loi et n’essayez ni de faire tomber le site ni de bombarder sa petite API de requêtes.

Faire de la musique avec xx808

Utilisez xx808 pour vos morceaux personnels, des travaux pour des clients, l’enseignement ou tout ce qui se situe entre les deux : l’usage commercial est autorisé. Les fichiers MIDI, les boucles de batterie et les motifs que vous créez sont entièrement à vous.

Les enregistrements des autres

N’utilisez que de l’audio sur lequel vous avez des droits. Transformer un enregistrement en MIDI ne vous donne pas les droits sur le morceau qu’il contient, et rejouer ou sampler l’œuvre de quelqu’un d’autre peut toujours exiger son autorisation. C’est à vous de l’obtenir.

Des estimations, pas des garanties

Le tempo, la tonalité et les notes détectés sont des estimations raisonnées produites par un logiciel, et elles peuvent se tromper. xx808 est fourni tel quel, sans garantie d’adéquation à un usage particulier ni de disponibilité permanente. Réécoutez avant de vous fier à un résultat.

En cas de problème

Comme le service est gratuit et que le traitement se fait sur votre matériel, xx808 ne peut être tenu responsable d’un travail perdu, d’une échéance manquée ou d’autres pertes indirectes liées à son utilisation. Partout où la loi permet à un service gratuit de plafonner ce qu’il doit, ce plafond est de zéro dollar.

Composants et noms empruntés

Certaines fonctions reposent sur des projets open source soumis à leurs propres licences, listés sur la page À propos (en anglais). Roland et TR-808 appartiennent à Roland Corporation, et Spotify à Spotify AB ; aucune de ces deux sociétés n’a de lien avec xx808.

Révisions

Si ces règles changent, cette page est mise à jour et la date de révision ci-dessus avance. Continuer à utiliser les outils ensuite vaut acceptation de la nouvelle version.

Questions

Écrivez à hello@xx808.com.